久々に外国のニュースサイト覗いた
2017-07-08(土)
全体公開
九州地方の豪雨災害、明日にかけてまた雨が降り続くそうですね。
被災者の方々、救助隊員の方々には身の安全を第一にして貰いたいです。
さて、朝夕のTVニュースをほとんど見ることない私です。
まぁ火曜日は朝からNHKつけてたので、
台風→北朝鮮→豪雨の流れで特番が続き、大雨のことは知ってました。
あとは一応読売系の午後のワイドショーなんかで映像は目にしてた。
でも詳しい情報ってTVだと入りにくいんですよね。
被災地域の印象に残る映像を繰り返し流し、
再び降る雨に注意が必要だみたいなことしか言ってない。
で、久々に英語のニュースサイト見てきました。
NHK WORLDは一日に数回情報を更新してますね。
直近だと死者数が増えた系の報道が多い。
イギリスBBCは一昨日と今日でニュースに取り上げてます。
こちらの記事で気になった単語がcoast guard、
直訳すると沿岸警備隊なんですが、日本の組織だと海上保安庁です。
海保も捜索活動に参加していたというのは日本のニュースで見てないですね。
(海岸付近まで流れてきた瓦礫を捜索しているのだと思います)
それから雨量標記が50cmとなっていて、mmではなくcm使ってました。
アメリカCNNは今日のニュースで一報ありました。
日本のニュースだと全く見ていないのですが、
甚大な災害を受けて眞子さまの婚約内定発表が延期されたそうです。
皇室関係の話がニュース記事の最後ですがちゃんと取り上げられていました。