Pig story（ピグ話）

Well, we will speak slowly or even talk Ameba Pigg Ameba mobile version anyway（まあ、とにかくアメーバピグか携帯版アメーバの話でもゆっくり話しましょう）

やってる人居ますかー？

サークル説明笑えた。
I'm not a bad person and you are sure to have an e-mail address
（私は悪い人ではない、そしてあなたはeメールアドレスをきっと持ってる）

それから、>>1で、Ameba Pigg「or」Ameba mobile versionでは?
ついでに言うとAmeba Pigg or mobile Amebaで伝わると思う。

Google翻訳は誤字多いらしいですねー

和訳してあげる。

It is a place where people are doing to discuss Ameba Pigg! !
アメーバピグを話し合う人々の場所です！！
OK people, please go out and pig friend.
OKな人々、どうぞ外出してください。そして豚の友だちもどうぞ外出してください。
After, I have also applied for or those who speak English as much as p
ossible! !
後で私は　　　かできる限り英語を話せる人々求めてます！！

Try registering means you can not play because there so all There are so many casino games and game fishing and talking, while taking other fun community!
会員登録するとゲームがとても多くあり遊べません（遊べないほど多くある）
楽しい会の人との会話をしながら、とても多くのカジノゲーム、ゲーム釣りそして会話があります。

I'm not a bad person and you are sure to have an e-mail address
私は悪い人ではない、そしてあなたはeメールアドレスをきっと持ってる

pig friendには吹いた
豚とお友達くらいが丁度良いんだな

仕方ないな・・・
pig・・・

ついでだから英訳もしてあげる。

It is a place where people use Ameba Pigg to chatting!!
We wish those who are able to go out or get friends join to us.
And,I have also applied for persons who speak English well!!

How Ameba Pigg
There are chatting,casino and fishing games,and so on,during communicating.
We cannot to play these too many.
Please become a member.

How joining
You have to have an e-mail address.

The rule of this circle
You have to write your Ameba Pigg ID and name.

ああ、確かに「話」って英訳すると一番にstoryって出てくるのか
スレタイでわかる翻訳サイト

多分GoogleもしくはYahooを使ってると思われ

ID「marisanokokoro」
名前「紅」
活動事「ピグ警察」

話ならこの場合「talking」なのでは？
ストーリーだと物語的な意味だと私は解釈してしまいます

http://www.game-kids.net/th.php/5960/l50

>>11
ですよねー
最後のスレなんてなかった

そして何もなかったかのように自己紹介を始める>>10

Pig Story 〜豚の物語〜

はなし×ばなし●