英語版

更新日：2013-07-22 17:08:00

I bet you're somewhere up in the sky, completely not listening The signs that are dropped down on purpose, you/(he's) a person that misses them Hey, look, it's always the same, do we understand each other? It's just a big misunderstanding You probably won't even notice me here

I'm in a crowd of people but I'm by myself, Looking up to the sky has no purpose. This conversation won't reach you; it's like catching a ball by myself , my loneliness increases.

Hey! Hey! Answer me, isn't anyone there? Even though I've looked all this time, there's still no answer Hey! Hey! I'll make it by myself, I'll cry, laugh, I'll hate, love, I'll continue living Hey! Hey! Some like it hot.

"Expressionless day by day, today will be the same too, right?" recalls a person that can't fit in and can't get used to the road Ah, stop and look back while in a surging crowd (or wave of humanity), to make sure there are footprints

May be walking a little more than before.

While on the street, I saw in a glass [window] a reflection of my *lonely/sad self, [*can also: a death of the priest in me/loss of religion?] that a self that was pissed off and also an apathetic world

Hey! Hey! Answer me, isn't anyone there? Even though I've looked all this time, there's still no answer Hey! Hey! If I (am supposed to/am going to) make it only by myself, I won't have to think "What is good" and with my real voice...

Hey! Hey! Probably won't make it by myself? Until my heart is thrown away, I won't concentrate on it, Hey! Hey! Don't need a reason to give up Even you would stand firm and live on this road/path

Hey! Hey! Answer me, isn't anyone there? Even though I've looked all this time, because there's no answer Hey! Hey! I'll make only by myself I'll cry, laugh, I'll hate, love, I'll continue living Hey! Hey! Some like it hot.